|
|
|
|
|
|
The
opération
-
Few cities have their name directly
associated with a particular type of cuisine: in France,
there is the cuisine of Lyon and the cuisine of Nice.
-
Although Salade Nicoise is known
round the world, it is one of the most misunderstood
specialities.
-
This inspired UDOTSI (Union Départementale
des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative des
Alpes-Maritimes, Union of Tourist Bureaux of the Alpes-Maritimes
Département) to undertake, in the framework of a State-Region-Département
Plan, a campaign to promote the cuisine of Nice in its
genuine form. This action is based on the consolidation
of the tradition (oral and written), the creation of
a label of quality and dissemination of its undeniable
nutritional virtues.
-
The first task was to collect all
the treatises on the cuisine of Nice and their authors
to compile a bibliography, then set up an inventory
and history of the recipes.
-
In order to identify a certain number
of culinary specialities of Nice, UDOTSI set up a technical
commission made up of professionals and specialists
of the cuisine of Nice. This group selected the best
known recipes and also, unfortunately, the most hackneyed:
Salade Nicoise, pissaladiera, pan bagnat, farcis, ratatouille,
courgette or squash tian, stuffed veal "pocket",
daube, ravioli, gnocchi, stockfisch, stuffed sardines,
chard pie, ganses and apple-raisin fritters.
-
From theory, it was important to
move on to practice and test the recipes identified
on paper.
-
Consequently, the members of the
Technical Commission went to work under the attentive
eye of a cooking teacher at the L.T.H.T. (Lycée Technique
d'Hôtellerie et de Tourisme) of Nice to prepare the
recipes, sampled by a panel of judges made up of connoisseurs
and various personalities.
-
The second step for UDOTSI, after
having filed an application for a collective label with
the INPI, involved raising awareness among the restaurateurs*
of Nice. Restaurateurs holding the "Cuisine nissarde,
le respect de la tradition" label agree to prepare the
specialities of Nice (at least three specialities) defined
by the label and respect the indications in the recipe
book. Restaurateurs receive the booklet and the sticker
showing a Nicoise (a woman in the traditional costume
of Nice) carrying a basket of vegetables.
-
The sticker on the storefront serves
to identify restaurateurs holding this label.
-
The promotion of the operation involves
circulating this CD-ROM and a press folder for the media
and organizing a festival of "cuisine nissarde". With
support from the Lycée Technique d'Hôtellerie et de
Tourisme de Nice this action will be further reinforced
through a policy of specific teaching of "cuisine nissarde"
to students, professionals in the hotel and restaurant
business and anyone wishing to learn the true recipes
of the cuisine of Nice.
-
*The list of depositories of the
"Cuisine nissarde, le respect de la tradition" label
is available on this page or by simple request to
CRT Riviera 455, Promenade des Anglais - Horizon - CS 53126 - 06203 NICE CEDEX 3
Tél. 33 (0)4 93 37 78 78 - Fax 33 (0)4 93 86 01 06
Top
of page
|
| |
List
of restaurants holding the collective label
CUISINE
NISSARDE
"le
respect de la tradition"
CARROS
- LES SELVES,
(Restaurant) Route des PlansPlan de Carros,
06510 CARROS
Tel : 04 93 08 83 09
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, daube niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette, ganses niçoises)
- LOU CASTELET,
(Restaurant) Plan-de-Carros
06510 CARROS
Tel : 04 93 29 16 66
Fax : 04 93 08 86 18
Spécialités : (Salade niçoise, raviolis niçois, tourte de blette)
CASTAGNIERS
- AMORETTI,
(Restaurant) 2046 route de Grenoble
06670 CASTAGNIERS
Tel : 04 93 08 10 64
Fax : 04 93 08 10 64
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchis niçois, daube niçoise, stockfish, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgette ou de courge, tourte de blette, ganses niçoise, beignets aux pommes raisins secs)
- SERVELLA,
(Restaurant) 1976 route de grenoble, Les Moulins,
06670 CASTAGNIERS
Tel : 04 93 08 10 62
Fax : 04 93 29 03 66
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchis niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette)
COLOMARS
- L'OLIVERAIE, chez Grec,
(Restaurant) 58 route Félix Garrel
06670 COLOMARS
Tel : 04 93 37 92 72
Fax : 04 93 37 92 72
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, daube niçoise, farcis niçois, tourte de blette, ganses niçoises)
COURSEGOULES
- LE BISTROT ST ELOI DE SOPHIE,
(Restaurant) Place Neuve
06140 COURSEGOULES
Tel : 04 93 59 11 19
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette, ganses niçoises)
GILETTE
- RESTAURANT DES CHASSEURS,
(Restaurant) Rue Pierre Niel
06830 GILETTE
Tel : 04 93 08 57 21
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette, ganses niçoises)
LEVENS
- DOU PASTRE,
(Restaurant) 47 chemin Sainte-Pétronille
06670 LEVENS
Tel : 04 93 79 79 92
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette, ganses niçoises)
NICE
- A BUTEGHINN,
(Restaurant-Snack) 11 rue du Marché,Vieux-Nice,
06300 NICE
Tel : 04 93 92 28 22
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, daube niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette, ganses niçoises)
- ACCHIARDO,
(Restaurant) 38 rue Droite,Vieux-Nice,
06300 NICE
Tel : 04 93 85 51 16
Spécialités : (Raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise)
- LA CANTINE DE LULU,
(Restaurant) 26 rue Alberti
06000 NICE
Tel : 04 93 62 15 33
Spécialités : (Pissaladière, gnocchis niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette)
- LA MAISON DE MARIE,
(Restaurant) 5 rue Masséna
06000 NICE
Tel : 04 93 82 15 93
Fax : 04 93 88 20 93
Spécialités : (Salade niçoise, daube niçoise, farcis niçois)
- LE SAFARI,
(Restaurant) 1 Cours Saleya
06300 NICE
Tel : 04 93 80 18 44
Fax : 04 93 62 62 14
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, daube niçoise, Stockfish, farcis niçois)
- LES PALMIERS,
(Restaurant) 1 avenue des Palmiers
06100 NICE
Tel : 04 93 84 48 74
Fax : 04 92 09 16 30
Spécialités : (Pissaladière, raviolis niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette)
- L'ESCALINADA,
(Restaurant) 22 rue Pairolière,Vieux-Nice,
06300 NICE
Tel : 04 93 62 11 71
Fax : 04 92 11 09 26
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette)
- LOU BALICO,
(Restaurant) 20 avenue St Jean Baptiste
06000 NICE
Tel : 04 93 85 93 71
Fax : 04 93 85 90 56
Spécialités : (Pan bagnat, salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, poche de veau farcie, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, ganses niçoises)
- L'UNION,
(Restaurant) 1 rue Michelet
06000 NICE
Tel : 04 93 84 65 27
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, sardines farcies à la niçoise, stockfisch, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette)
- SIMON,
(Restaurant) 182 avenue de Rimiez
06100 NICE
Tel : 04 93 84 40 61
Spécialités : (Salade niçoise, pissaladière, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, sardines farcies à la niçoise, stockfish, farcis niçois, ratatouille niçoise, tourte de blette)
VILLARS SUR VAR
- LES PLATANES,
(Café Restaurant) Place Louis & Victor Robini
06710 VILLARS SUR VAR
Tel : 04 93 05 76 14
Spécialités : (Salade niçoise, raviolis niçois, gnocchi niçois, daube niçoise, farcis niçois, ratatouille niçoise, tian de courgettes ou de courge, tourte de blette)
* Restaurants
owners holding the collective label agree to offer on their
menus at least three specialities (see specialities indicated
in parentheses for each restaurant) prepared according to
the instructions in the recipe book for the "CUISINE NISSARDE,
LE RESPECT DE LA TRADITION" Collective label. These specialities
can alternate according to the season.
Latest
update of list march 2004, information at l'UDOTSI, Union
Départementale des Offices de Tourisme & Syndicats d'Initiative
des Alpes-Maritimes 2 rue Deloye 06000 Nice
tél.
04 92 47 75 12 fax 04 92 47 75 10
e.mail
: udotsi@cotedazur-en-fetes.com
Back to top
|
| |
The AOC wines of Bellet
Historical sketch
-
The vineyard of Bellet is certainly
one of the oldest in France, the first vine stocks having
been planted at the time the Phocaean Greeks settled
in Marseille.
-
The vineyards prosperity reaches
its peak in early 19th century, when it covered over
1000 ha. Its very survival was threatened by several
scourges, but the courage and attachment of the wine-growers
to their local vintage was rewarded in 1941, when the
wine of Bellet received the coveted AOC label (Appellation
dOrigine Contrôlée). On the hills
of Bellet, some fifteen family-operated establishments
perpetuate the tradition and quality of their forefathers.
-
Today, the wine of Bellet is world-renowned.
Appreciated by French King Louis XIV in the late Middle
Ages, then by US President Thomas Jefferson and, even
more recently, by French novelist Jules Romains, it
can now be found on all the finest tables.
The soils
-
The territory covers some 650 ha,
including approximately 50 ha of vine on the last- foothills
of the Alps, at an altitude of 200 to 300 metres above
sea level, all within the commune of Nice, in the Alpes-Maritimes
département. In the heart of the Mediterranean
region, these vineyards enjoy a great deal of sunshine
(approximately 2700 hours a year), sufficient rainfall
(838 mm a year) and a specific microclimate due to their
location at a certain altitude with good exposure to
the winds (Mistral and Tramontane), which blow almost
constantly in the valley.
Thanks to this climatic situation, the grapes ripen
slowly, a process necessary for the freshness and elegance
of the white and rosé wines. The vine is planted
on narrow agricultural terraces called restanques cut
into the poudingue, a conglomerate made of river cobbles
mixed with very light sand and some clay lenses. The
combination of these excellent conditions promotes the
expression and full maturity of the grapes in the harmony
of the red wines.
The vine stock
- The AOC decree authorizes a certain number of vine stocks.
WHITE WINES
- Rolle : typical of Nice, this is the basic stock for
the white wines of Bellet (80 to
90%).
- Chardonnay
RED AND ROSE WINES
MAIN VINE STOCKS :
HARVEST
-
The grapes are picked towards the
end of September, always by hand. The low yield per
hectare (selection of the quality of the grapes, layout
of the terrain) never reaches the authorized limit of
40 hl/ha.
Wine tasting
White wines
GUSTATORY QUALITIES OF THE WINES OF BELLET
SERVING AND SAMPLING RECOMMENDATIONS
Rose wines
GUSTATORY QUALITIES OF THE WINES OF BELLET
SERVING AND SAMPLING RECOMMENDATIONS
Red wines
GUSTATORY QUALITIES OF THE WINES OF BELLET
-
They have an intense ruby red colour.
Braquet and Folle Noire give them a powerful aroma of
wild rose with spicy and peppery notes, even pine when
they are aged in casks. With remarkable refinement,
they age perfectly with the noble varied bouquet of
candied fruit. They age marvellously are worthy of the
finest vintages. The harmonious blend of this characteristic
soil and highly original vine stocks give our Bellet
wines their quality, specificity and originality.
SERVING AND SAMPLING RECOMMENDATIONS
For information on the wines and wine-growers of Bellet:
Syndicat de Défense Viticole
et de lAppellation Contrôlée Bellet:
Château de Bellet - 440, Route de Saquier - St-
Roman de Bellet - 06200 Nice - Tel.: +33 (0)4.93.37.81.57
- Fax: +33 (0)4.93.37.93.83
Back
to top
|
|
|
La
cuisine du comté de Nice,
Jacques Médecin, éd. Julliard, Paris 1972,1981,
réédition revue et augmentée "la
Bonne Cuisine du Comté de Nice", éd.
Solar 1997
Les
Recettes de la table niçoise,
Raymond Armisen et André Martin,
Sté Alsacienne d'Edition, nov. 1972
Les
sources régionales du pays de Nice,
Paul Raybaut, éd. Fayard, 1979
Et
vive la cuisine niçoise,
Giordan La Pepa, Josée De Maria,
éd. Z'Editions, 1989
Les
recettes de la Niçoise,
Denise Fabre, éd. Robert Laffont, 1991
La
cuisine du pays niçois,
éd. Lou Sourgentin, 1992
Les
recettes de Réparate,
la cuisine de tradition en pays niçois, sous la
direction de Colette Bourrier-Reynaud, éd. Serre,
1993
Le
vin de Villars sur Var,
Colette Bourrier-Raynaud, Serre, 1993
Authentiques
recettes de cuisine nissarde,
Cercle de la Capelina d'Or, éd. Grafeline-
Bopca, 1993
La
cuisine provençale & niçoise,
350 recettes simples, saines, savoureuses, Mireille
Roubaud, éd. Jeanne Laffitte, 1994
Carnets
de cuisine de Nice et du pays gavot,
Alex Benvenuto, éd. Serre, 1995
Cuisine
traditionnelle en pays niçois,
Bernard Duplessy, éd. Edisud, 1995
La
Cuisine Provençale & Niçoise,
Dominique Compans, éd. Jean-Paul
Gisserot, 1995
La
cuisinière provençale,
J.B. Reboul, éd. Solar, 1995
PACA
- Produits du terroir & recettes traditionnelles / Inventaire
du patrimoine
culinaire de France,
Albin Michel, 1995
La
véritable cuisine provençale et niçoise,
600 recettes authentiques, Jean-Noël
Escudier,
éd. Jeanne Laffitte, 1996 (2ème édition)
Méditerranée,
cuisine de l'essentiel,
Alain Ducasse, éd. Hachette,
1996
Nice
Historique, jardins & cultures du pays niçois,
Academia Nissarda, 1996
Les
cuisines du Pays Niçois,
Alex Benvenuto, éd. Serre, 1997
Le
culte des pâtes, recettes de Nice et du Pays Gavot,
Alex Benvenuto, éd. Serre, 1998
Les
Douceurs du Pays Niçois, une tradition de desserts,
Julie Benvenuto, éd. Serre 1998
L'Olivier,
symbole de la Provence Eternelle,
Franck Ricordel, éd. Corollys
1999
"Nice"
Cooking, "Cooking" in "Pays Niçois",
Alex benvenuto, éd. Serre
Les revues
locales : Nice Historique, Lou Sourgentin, le Haut-Pays,
Mesclun (no longer published.)
Back to top
|
|
|
|
|
|
|